ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 |
قلبیمده عشقین سوندی یار
قدیم کمانه دوندی یار
گلدی سویوخ قیش گونلریم
باغ و بهاریم چوندی یار
****
باشدان سویوبسان یارمنی
یالقزقویوبسان یارمنی
ازبس کی سن سیز قالمشام
یادان پوزوبسان یارمنی
***
تاب و توانیم یوخدی یار
غصم اورکده چوخدی یار
آغلار گوزوئیلن باخماقین
قلبه دینمیش اوخدی یار
۰۱/۰۶/۱۳۹۳
ترجمه تحت الفظی را در ادامه مطالعه فرمائید. متشکرم
عشقت در دلم مرد یار
قدم کمان شد یار
روزهای سرد زمستانم رسید
باغ و بهارم دگرگون شد یار
***
مرا از سرت باز کردی یار
یکه و تنهایم گذاشتی یار
از بس که بی تو مانده ام
مرا ازخاطرت بردی یار
***
تاب و توان ندارم یار
غصه در دلم زیاد است یار
نگاهت با چشم اشک آلود
تیری است که به دل می خورد یار